เดี๋ยวนี้เวลาอ่านข่าวมักจะได้อ่านเจอข่าวการประดิษฐ์คิดค้นไม้เท้าไฮเทคแบบที่มีตัว censor เตือนให้คนตาบอดได้รู้ว่ามีสิ่งกีดขวางอยู่จะได้คอยระวัง หรือระบบนำทางคนตาบอดแบบที่ใช้สัญญาณ GPS กันไปโน่น  แต่...มีใครรู้หรือไม่ว่าไม้เท้าขาวที่เป็นสัญลักษณ์อย่างหนึ่งของคนตาบอดไปแล้วเนี่ย มันมีที่มาอย่างไร แล้วไอ้เจ้าไม้เท้า (ในแบบที่ยังไม่ไฮเทค) นี่มันมีแบบไหนกันบ้าง

แรกเริ่มเดิมทีการใช้ไม้เท้าของคนตาบอดนี้ก็เพื่อช่วยเตือนให้ผู้ใช้ได้รับรู้ว่ามีสิ่งกีดขวางอะไรอยู่ข้างหน้าพวกเค้าบ้างหรือไม่ แต่มาในศตวรรษที่ยี่สิบที่การใช้ไม้เท้าเริ่มเพิ่มบทบาทจากที่เป็นแค่อุปกรณ์ช่วยนำทางมาเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงให้คนรอบข้างได้รับรู้ว่าคนที่ถือเป็นคนที่มีความบกพร่องทางสายตาด้วย

บทบาทใหม่ของไม้เท้าขาวเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษระหว่างสงครามโลกทั้งสองครั้ง โดยเริ่มต้นจากทางฝั่งยุโรปก่อนที่จะได้รับการเผยแพร่ไปในทวีปอเมริกาเหนือ

ในปี ค.ศ. 1921 James Biggs จิตรกรคนหนึ่งแห่งเมือง Bristol สูญเสียการมองเห็นจากอุบัติเหตุพยายามที่จะปรับตัวของเค้าให้เข้ากับสภาพแวดล้อมและชีวิตแบบใหม่ที่เป็นคนตาบอด สมัยนั้นเริ่มมียวดยานพาหนะสัญจรไปมาในละแวกบ้านของเค้าเพิ่มมากขึ้น เค้าจึงได้ตัดสินใจทาสีไม้เท้าของเค้าให้เป็นสีขาวเพื่อที่ว่าคนที่ขับขี่ยวดยานพาหนะต่างๆ จะได้เห็นเค้าได้ง่าย

อย่างไรก็ตามกว่าที่ไม้เท้าขาวจะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในสังคมนั้นก็ต้องใช้เวลาอีกถึงสิบปี ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี ค.ศ. 1931 ชาวฝรั่งเศสชื่อ Guilly d'Herbemont ได้ริเริ่มโครงการการเคลื่อนไหวไม้เท้าขาวระดับชาติสำหรับคนตาบอดขึ้นในฝรั่งเศส และหนังสือพิมพ์ของอังกฤษก็ได้รายงานข่าวเรื่องโครงการนี้ ทำให้นำไปสู่การสนับสนุนโครงการคล้ายๆ กันนี้ขึ้นในสหราชอาณาจักรโดยสโมสรโรตารี่

ในเดือนพฤษภาคม ปี ค.ศ. 1931 นี้เองที่ทางบีบีซีได้ทำการกระจายเสียงผ่านวิทยุของตนว่าคนตาบอดทุกคนจะได้รับไม้เท้าขาว ซึ่งต่อมาได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ที่ทั่วโลกให้การยอมรับว่าเป็นเครื่องหมายแสดงว่าคนที่ใช้เป็นคนตาบอดหรือผู้พิการทางสายตา

ในทวีปอเมริกาเหนือนั้น ถือได้ว่าสโมสรไลออนเป็นผู้ริเริ่มการใช้ไม้เท้าขาว ในปี ค.ศ. 1930 สมาชิกคนหนึ่งของสโมสรเห็นผู้ชายตาบอดคนหนึ่งกำลังพยายามจะข้ามถนนที่จอแจ ในมือของชายคนนั้นถือไม้เท้าสีดำอยู่ด้วย สมาชิกคนนั้นสังเกตุว่าไม้เท้าสีดำนั้นไม่ได้ทำให้ผู้ขับขี่ยวดยานสามารถมองเห็นได้ง่ายๆ เลย ทางสโมสรไลออนจึงตัดสินใจทาสีของไม้เท้าให้เป็นสีขาวเพื่อที่จะทำให้มันสามารถมองเห็นได้ง่ายขึ้นโดยผู้ขับขี่ยวดยานต่างๆ จากนั้นในปี ค.ศ. 1931 สโมสรไลออนได้ทำโครงการระดับชาติเพื่อส่งเสริมการใช้ไม้เท้าขาวให้แก่ผู้พิการทางสายตา

          

ในช่วงระหว่างทศวรรษที่ 1920-1930 คนตาบอดถือไม้เท้าแบบเฉียงโดยที่ไม่แกว่งไม้เท้าไปมาในขณะที่เดิน ไม้เท้าขาวจึงได้รับบทบาทที่เป็นสัญลักษณ์ของการค้นพบ แต่เมื่อทหารผ่านศึกจากสงครามโลกครั้งที่ 2 เดินทางกลับบ้านที่อเมริกา รูปแบบและวิธีการใช้ไม้เท้าขาวได้รับการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมเพื่อที่จะช่วยให้ทหารเหล่านั้นสามารถกลับมาใช้ชีวิตที่บ้านได้เหมือนเดิม

 Dr. Richard Hoover จึงได้พัฒนาไม้เท้ายาว (long cane) หรือที่เรียกกันว่า "การเดินทางด้วยไม้เท้าโดยวิธีแบบ Hoover" ขึ้น ไม้เท้าขาวเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อเป็นเครื่องช่วยในการเคลื่อนไหว ดังนั้นไม้เท้าขาวจึงได้รับบทบาทเดิมของมันกลับคืนมา แต่ในขณะเดียวกันก็ยังคงบทบาทที่เป็นสัญลักษณ์ของการค้นพบอิสรภาพในการเดินทางของคนตาบอดไว้ด้วย เอาล่ะประวัติศาสตร์คร่าวๆ ของไม้เท้าขาวก็ประมาณนี้ค่ะ แปลและเรียบเรียงจาก The National Federation of the Blind

Comment

Comment:

Tweet

แวะมาทักทาย
ขออนุญาตใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการทำคู่มือสำหรับดูแลคนตาบอดนะครับ
luangphol@gmail.com

#9 By ณัฐพัชร์ (124.121.184.113) on 2010-04-05 23:07

วันนี้ (15 ตุลาคม) เป็นวันไม้เท้าขาวสากลค่ะ กำลังหาข้อมูลต่อไปว่าทำไมจึงกำหนดให้ตรงกับวันนี้
NbBDs3 rmaiaiji kukmtjwk cajcjrxo

#7 By aNtVnXccaJ (89.248.172.50) on 2009-07-28 09:32

คิดถึงลูกทั้งสามคน
ด.ช.เปรม สิชฌนุกฤษฎ์
ด.ญ.ขวัญฤทัย สิชฌนุกฤษฎ์
ด.ญ.จิตต์ศจี สิชฌนุกฤษฎ์
กลับบ้านด่วน

#6 By ปทุมมาศ สิชฌนุกฤษฎ์ (124.120.84.248) on 2008-11-25 10:34

212/4 ถ.งามวงศ์วาน 31 อ.เมือง จว.นนทบุรี 11000

#5 By จิตตพล สิชฌนุกฤษฎ์ (124.120.84.248) on 2008-11-25 10:30

thank you.

#4 By tamanit (58.8.34.226) on 2008-01-31 10:27

ขอบคุณค่ะเชน เราก็เรื่อยๆ เป็นหวัดนิดหน่อย อากาศหนาวมากๆ หวังว่าเชนคงสบายดีเช่นกันนะbig smile

ส่วนไม้เท้านี่ที่เมืองไทยก็ใช้สีขาวค่ะ แต่ตรงด้ามจับจะเป็นสีดำ และตรงปลายไม้เท้า (บางรุ่น) อาจมีสติ๊กเกอร์สีแดงติดอยู่เพื่อจะได้ช่วยให้คนสังเกตุเห็นได้ง่าย ไม้เท้าในรูปนี่เป็นของต่างชาติที่เค้าเอามาโชว์ให้คนตาบอดไทยได้สัมผัสในงานประชุมหรือสัมมนาอะไรสักอย่างน่ะ (คนให้รูปเค้าไม่ได้บอกว่างานอะไร) big smile

#3 By blind bookworm on 2007-12-12 21:11

เอ ที่ไทยเหมือนจะไม่ใช้สีขาวกันเท่าไรนะครับ (หรือเปล่า) embarrassed

สบายดีนะครับปอมbig smile
แหะๆ ผิดพลาดทางเทคนิค ไม่ได้ allow comment เฉยเลยtongue
ขอบคุณคนใจดีที่อภินันทนาการรูปประกอบค่ะ big smile

#1 By blind bookworm on 2007-12-12 17:29